{"id":614,"date":"2025-12-08T14:11:24","date_gmt":"2025-12-08T13:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/regio.com.pl\/?page_id=614"},"modified":"2025-12-29T16:34:42","modified_gmt":"2025-12-29T15:34:42","slug":"biblioteka-w-jozefowie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/regio.com.pl\/?page_id=614","title":{"rendered":"Zwyci\u0119ska koncepcja architektoniczna biblioteki przy ul. Asnyka w J\u00f3zefowie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\" style=\"grid-template-columns:51% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BIBLIOTEKA-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1411 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BIBLIOTEKA-1024x768.png 1024w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BIBLIOTEKA-300x225.png 300w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BIBLIOTEKA-768x576.png 768w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BIBLIOTEKA-1536x1152.png 1536w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BIBLIOTEKA-2048x1536.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"font-size:18px;letter-spacing:3px\"><strong>BIBLIOTEKA MIEJSKA W J\u00d3ZEFOWIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\">I miejsce w konkursie na koncepcj\u0119 architektoniczn\u0105 biblioteki i przedszkola przy ul. Asnyka w J\u00f3zefowie<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>lokalizacja: ul. Asnyka, J\u00f3zef\u00f3w<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>realizacja koncepcji oraz projektu budowlanego: 2021-2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>inwestor:<\/strong> UM J\u00f3zefowa<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>powierzchnia zabudowy:<\/strong> 966 m\u00b2<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>powierzchnia terenu opracowania:<\/strong> 9238 m\u00b2<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>zesp\u00f3\u0142 projektowy:<\/strong> Piotr Czy\u017cewski, Robert Kr\u00f3l, Magdalena Wysocka, Gabija Turek, Julia Lig\u0119za, Kacper Chmielowiec<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>projekt architektury krajobrazu:<\/strong> Pracownia Architektury Krajobrazu Katarzyna Kwiatkowska<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);grid-template-columns:auto 48%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>Koncepcja<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\">Projekt biblioteki miejskiej zak\u0142ada stworzenie kameralnego obiektu kultury, kt\u00f3ry subtelnie wpisuje si\u0119 w parkowy krajobraz i naturalnie \u0142\u0105czy si\u0119 z tkank\u0105 miasta. Budynek, inspirowany form\u0105 willi w stylu \u015bwidermajer, \u201eniknie\u201d w\u015br\u00f3d drzew, nie dominuj\u0105c nad otoczeniem. Jego lokalizacja w miejscu naturalnego przerzedzenia drzewostanu pozwala zminimalizowa\u0107 wycink\u0119 zieleni i zachowa\u0107 le\u015bny charakter terenu. Usytuowanie u zbiegu ulic Asnyka i 11 Listopada wzmacnia funkcjonalne powi\u0105zania biblioteki z miastem i czyni j\u0105 \u0142atwo dost\u0119pn\u0105 z r\u00f3\u017cnych kierunk\u00f3w. Obiekt nie tylko pe\u0142ni funkcj\u0119 miejsca nauki i czytelnictwa, ale r\u00f3wnie\u017c staje si\u0119 przestrzeni\u0105 spotka\u0144, inspiruj\u0105c\u0105 do aktywno\u015bci kulturalnej i spo\u0142ecznej dla mieszka\u0144c\u00f3w wszystkich grup wiekowych.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hamaki-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1162 size-full\" srcset=\"https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hamaki-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hamaki-300x169.jpg 300w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hamaki-768x432.jpg 768w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hamaki-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hamaki.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);grid-template-columns:51% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"http:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/slajdy-na-strone-1024x512.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-373 size-full\" srcset=\"https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/slajdy-na-strone-1024x512.png 1024w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/slajdy-na-strone-300x150.png 300w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/slajdy-na-strone-768x384.png 768w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/slajdy-na-strone-1536x768.png 1536w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/slajdy-na-strone-2048x1024.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>Relacja z otoczeniem<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\">Najbli\u017csze otoczenie biblioteki integruje istniej\u0105cy plac zabaw oraz stref\u0119 kalisteniki, tworz\u0105c sp\u00f3jn\u0105 przestrze\u0144 rekreacyjn\u0105 i spo\u0142eczn\u0105. Parkowe doj\u015bcia, chodniki i \u015bcie\u017cki rowerowe zaprojektowano w spos\u00f3b czytelny i intuicyjny, \u0142\u0105cz\u0105c obiekt z funkcjami miejskimi oraz s\u0105siednimi terenami zieleni. Biblioteka staje si\u0119 naturalnym centrum aktywno\u015bci \u2013 miejscem spotka\u0144, odpoczynku i edukacji, dost\u0119pnym zar\u00f3wno dla mieszka\u0144c\u00f3w, jak i u\u017cytkownik\u00f3w parku.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);grid-template-columns:auto 48%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>Uk\u0142ad funkcjonalny<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\">Budynek zaprojektowano jako dwukondygnacyjny z podziemn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 techniczn\u0105. Taki uk\u0142ad pozwala na wyra\u017any podzia\u0142 funkcji: strefy czytelnicze i wymagaj\u0105ce ciszy zosta\u0142y oddzielone od funkcji towarzysz\u0105cych i bardziej aktywnych. Przemy\u015blany schemat komunikacji sprawia, \u017ce poruszanie si\u0119 po obiekcie jest intuicyjne i komfortowe dla wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\">Parter pe\u0142ni rol\u0119 najbardziej dost\u0119pnej i wielofunkcyjnej cz\u0119\u015bci biblioteki. Z holu g\u0142\u00f3wnego z recepcj\u0105 u\u017cytkownicy kierowani s\u0105 do poszczeg\u00f3lnych stref obiektu. W bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie znajduj\u0105 si\u0119 elektroniczne katalogi oraz automaty do wypo\u017cyczania i zwrotu zbior\u00f3w. Przestrze\u0144 holu \u0142\u0105czy si\u0119 z sal\u0105 wielofunkcyjn\u0105 i kawiarni\u0105, kt\u00f3re dzi\u0119ki systemowi mobilnych \u015bcian mog\u0105 funkcjonowa\u0107 wsp\u00f3lnie lub niezale\u017cnie. Na tej kondygnacji zlokalizowano r\u00f3wnie\u017c czytelnie dzieci\u0119ce oraz mediatek\u0119, przy czym strefa dla najm\u0142odszych zosta\u0142a zaprojektowana w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie placu zabaw. Parter wyposa\u017cono w pe\u0142ny zesp\u00f3\u0142 og\u00f3lnodost\u0119pnych toalet, dostosowanych do potrzeb dzieci, os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami oraz opiekun\u00f3w z niemowl\u0119tami.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\">Pi\u0119tro biblioteki przeznaczone zosta\u0142o na funkcje wymagaj\u0105ce skupienia i komfortu akustycznego. Znajduj\u0105 si\u0119 tu czytelnia g\u0142\u00f3wna dla m\u0142odzie\u017cy i doros\u0142ych, czytelnia naukowa oraz pomieszczenia administracyjne. Zastosowanie kontroli dost\u0119pu oraz oddzielenie komunikacyjne od parteru zapewniaj\u0105 u\u017cytkownikom odpowiednie warunki do pracy i nauki.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3750\" height=\"2108\" src=\"http:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aerial-final-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-178 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\" style=\"margin-top:24px;margin-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1677\" src=\"https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lawki-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1677\" srcset=\"https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lawki-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lawki-300x169.jpg 300w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lawki-768x432.jpg 768w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lawki-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lawki.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\" style=\"margin-right:0;margin-left:0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"659\" data-id=\"1681\" src=\"https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wnetrze-mediateki3-1024x659.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1681\" style=\"border-left-color:var(--wp--preset--color--white);border-left-width:24px\" srcset=\"https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wnetrze-mediateki3-1024x659.png 1024w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wnetrze-mediateki3-300x193.png 300w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wnetrze-mediateki3-768x494.png 768w, https:\/\/regio.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wnetrze-mediateki3-1536x988.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BIBLIOTEKA MIEJSKA W J\u00d3ZEFOWIE I miejsce w konkursie na koncepcj\u0119 architektoniczn\u0105 biblioteki i przedszkola przy ul. Asnyka w J\u00f3zefowie lokalizacja: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-614","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"regioadmin","author_link":"https:\/\/regio.com.pl\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"BIBLIOTEKA MIEJSKA W J\u00d3ZEFOWIE I miejsce w konkursie na koncepcj\u0119 architektoniczn\u0105 biblioteki i przedszkola przy ul. Asnyka w J\u00f3zefowie lokalizacja: [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/regio.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/regio.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/regio.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regio.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/regio.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=614"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/regio.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1905,"href":"https:\/\/regio.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/614\/revisions\/1905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/regio.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}